Privacidad

Responsable: Stefanie Köck · Panavida, Boquete, Chiriquí, Panamá. Contacto: WhatsApp +507 6482-1121.

Este sitio

panavida.estate no usa cookies de seguimiento ni analítica. Solo guarda en su navegador el idioma elegido. Las fuentes tipográficas se cargan desde Google Fonts, por lo que su navegador se conecta a los servidores de Google.

Cuando nos escribe por WhatsApp

Usamos su nombre, número y mensajes únicamente para atender su consulta inmobiliaria (por ejemplo, enviarle propiedades adecuadas y coordinar visitas). Los conservamos mientras dure la relación comercial y el tiempo que exija la ley, y no los vendemos ni cedemos a terceros con fines publicitarios. Para redactar respuestas y traducciones podemos usar proveedores de tecnología que procesan los datos por encargo nuestro.

Sus derechos (Ley 81 de 2019)

Puede solicitar acceso, rectificación, cancelación, oposición o portabilidad de sus datos escribiéndonos por WhatsApp. Responderemos en los plazos que establece la ley.

Privacy

Controller: Stefanie Köck · Panavida, Boquete, Chiriquí, Panama. Contact: WhatsApp +507 6482-1121.

This website

panavida.estate uses no tracking cookies and no analytics. It only stores your chosen language in your browser. Fonts are loaded from Google Fonts, so your browser connects to Google's servers.

When you message us on WhatsApp

We use your name, number and messages only to handle your real-estate inquiry (for example, to send you suitable properties and arrange viewings). We keep them for as long as we work together and as long as the law requires, and we never sell or share them for advertising. To draft replies and translations we may use technology providers that process data on our behalf.

Your rights (Panama Law 81 of 2019)

You can ask to access, correct, delete, object to or receive a copy of your data by messaging us on WhatsApp. We will reply within the legal deadlines.

Datenschutz

Verantwortlich: Stefanie Köck · Panavida, Boquete, Chiriquí, Panama. Kontakt: WhatsApp +507 6482-1121.

Diese Website

panavida.estate verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse-Tools. Im Browser wird nur die gewählte Sprache gespeichert. Die Schriften werden von Google Fonts geladen; dabei verbindet sich dein Browser mit Servern von Google.

Wenn du uns per WhatsApp schreibst

Wir verwenden deinen Namen, deine Nummer und deine Nachrichten ausschließlich, um deine Immobilienanfrage zu bearbeiten (zum Beispiel passende Objekte zu schicken und Besichtigungen zu vereinbaren). Wir bewahren sie auf, solange wir zusammenarbeiten und das Gesetz es verlangt, und geben sie nie zu Werbezwecken weiter. Für Antwortentwürfe und Übersetzungen können wir Technikdienstleister einsetzen, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten.

Deine Rechte (panamaisches Gesetz 81 von 2019)

Du kannst per WhatsApp Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch oder eine Kopie deiner Daten verlangen. Wir antworten innerhalb der gesetzlichen Fristen.